1. Patient Vs Doctor: A Medical Consultation
Patient: May I come in, doctor?
मरीज: डॉक्टर, क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
Doctor: Yes, come in, please sit down.
डॉक्टर: हाँ, आइए, कृपया बैठिए।
Patient: Good morning, doctor.
मरीज: सुप्रभात, डॉक्टर।
Doctor: Good morning, how can I assist you today?
डॉक्टर: सुप्रभात, आज मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?
Patient: I've been feeling unwell for the past few days.
मरीज: पिछले कुछ दिनों से मैं अस्वस्थ महसूस कर रहा हूँ।
Doctor: What symptoms are you experiencing?
डॉक्टर: आपको कौन-कौन से लक्षण दिखाई दे रहे हैं?
Patient: I've been having headaches, fever, and a sore throat.
मरीज: मुझे सिरदर्द, बुखार और गले में दर्द हो रहा है।
Doctor: How long have you been experiencing these symptoms?
डॉक्टर: आपको ये लक्षण कितने दिनों से हो रहे हैं?
Patient: It's been about four days now.
मरीज: यह लगभग चार दिनों से हो रहा है।
Doctor: Have you taken any medication for it?
डॉक्टर: क्या आपने इसके लिए कोई दवा ली है?
Patient: I took some over-the-counter pain relievers, but they haven't helped much.
मरीज: मैंने कुछ काउंटर पर मिलने वाली दर्द निवारक दवाएं लीं, लेकिन उनसे ज्यादा फायदा नहीं हुआ।
Doctor: Alright, let me check your temperature and examine your throat.
डॉक्टर: ठीक है, मैं आपका तापमान जांचता हूँ और आपके गले की जांच करता हूँ।
(The doctor checks the patient's temperature and examines the throat)
Doctor: Your temperature is a bit high, and your throat is inflamed. It looks like you have a viral infection.
डॉक्टर: आपका तापमान थोड़ा अधिक है और आपका गला सूजा हुआ है। ऐसा लगता है कि आपको वायरल संक्रमण है।
Patient: What should I do to get better?
मरीज: मुझे ठीक होने के लिए क्या करना चाहिए?
Doctor: I'll prescribe you some antiviral medication and pain relievers. Make sure to rest, drink plenty of fluids, and avoid cold foods and drinks.
डॉक्टर: मैं आपको कुछ एंटीवायरल दवाएं और दर्द निवारक लिखूंगा। सुनिश्चित करें कि आप आराम करें, अधिक मात्रा में तरल पदार्थ पिएं, और ठंडे खाद्य पदार्थों और पेय से बचें।
Patient: How long will it take to recover?
मरीज: ठीक होने में कितना समय लगेगा?
Doctor: You should start feeling better in a few days, but it may take up to a week to fully recover.
डॉक्टर: आपको कुछ दिनों में बेहतर महसूस होने लगेगा, लेकिन पूरी तरह से ठीक होने में एक सप्ताह तक लग सकता है।
Patient: Thank you, doctor. I will follow your advice.
मरीज: धन्यवाद, डॉक्टर। मैं आपकी सलाह का पालन करूंगा।
Doctor: You're welcome. If your symptoms don't improve or if they worsen, please come back for a follow-up.
डॉक्टर: आपका स्वागत है। यदि आपके लक्षणों में सुधार नहीं होता है या वे बिगड़ते हैं, तो कृपया फॉलो-अप के लिए वापस आएं।
Patient: Alright, I will. Thank you again.
मरीज: ठीक है, मैं आऊंगा। एक बार फिर धन्यवाद।
Doctor: Take care and get well soon.
डॉक्टर: अपना ख्याल रखना और जल्दी ठीक हो जाना।
Patient: Thank you, doctor. Have a good day.
मरीज: धन्यवाद, डॉक्टर। आपका दिन शुभ हो।
Doctor: You too, have a great day.
डॉक्टर: आपको भी, आपका दिन शुभ हो।
No comments:
Post a Comment